Um ano depois, Roberto "Franguito" Jimenez é vendido ao Real Zaragoza por qualquer coisa como 8,6 M de euros após uma época desastrosa do Espanhol e do clube da Luz.

"A Sport Lisboa e Benfica - Futebol, SAD, em cumprimento do disposto no artigo 248º do Código dos Valores Mobiliários, vem confirmar que chegou a acordo com o Real Zaragoza SAD para a transferência, a título definitivo, do atleta Roberto Jimenez Gago. A transferência do referido atleta, bem como da totalidade dos direitos económicos, foi concluída pelo valor de 8.600.000 (oito milhões e seiscentos mil) euros."

O comunicado levantou várias suspeitas e como tal foi pedido pela CMVM um esclarecimento relativo a este negócio, o que originou a seguinte resposta.

"A Sport Lisboa e Benfica - Futebol, SAD, em cumprimento do disposto no artigo 248.º do Código dos Valores Mobiliários, e em conformidade com o pedido efectuado pela CMVM relativamente à transferência do atleta Roberto Jimenez Gago, vem prestar a seguinte informação complementar: A transferência dos direitos desportivos do aludido atleta, bem como a totalidade dos direitos económicos àqueles inerentes, foi concluída pelo valor total de € 8.600.000 (oito milhões e seiscentos mil euros), por via de dois contratos celebrados em cartório notarial, um com a Real Zaragoza SAD e outro com uma sociedade de direito espanhol situada a um nível mais elevado da cadeia de domínio da Real Zaragoza SAD. Em consequência, a Real Zaragoza SAD adquiriu de forma definitiva os direitos desportivos do referido jogador mediante o pagamento de € 86.000 (oitenta e seis mil euros) e a outra sociedade, anteriormente identificada, passou a titular os direitos económicos mediante o pagamento de € 8.514.000 (oito milhões quinhentos e catorze mil euros). Este pagamento será efectuado de forma fraccionada e encontra-se garantido, nomeadamente por títulos de crédito. Mais se informa que os referidos contratos foram ratificados no momento da sua celebração pelos Administradores Concursales da Real Zaragoza SAD."

Aparentemente esclarecido, este negócio apesar de estranho parecia arquivado e condenado a ser esquecido pelas autoridades competentes. O que leva, afinal de contas, um clube que luta para fugir da lanterna vermelha na Primeira Liga Espanhola, a gastar 8,6 M por um Guarda Redes que faz uma época miserável em Portugal?

Passados dois anos, eis que El Franguito volta a dar que falar... em Portugal. Como pode ser lido no comunicado abaixo, directamente retirado do site do Atlético de Madrid, o Atlético de Madrid volta a comprar Roberto, não ao Real Zaragoza SAD nem a outra sociedade de direito espanhol situada a um nível mais elevado da cadeia de domínio da Real Zaragoza SAD, mas sim... ao Benfica. Convêm referir que este comunicado não refere em momento algum o valor desta transferência nem quais contrapartidas o Benfica recebe pelos direitos do Guarda Redes... que supostamente já não lhe pertencia.

"Acuerdo con el Benfica para el traspaso de Roberto
El Benfica y el Atlético de Madrid han llegado a un acuerdo para el traspaso del guardameta, que firma por las próximas cuatro temporadas con nuestro club. La primera de ellas la jugará cedido en el Olympiacos griego.
El Benfica y el Atlético de Madrid han llegado a un acuerdo para el traspaso de Roberto Jiménez. El guardameta firma por cuatro temporadas, la primera de las cuales la jugará como cedido en el Olympiacos griego.
El portero fuenlabreño de 27 años ha jugado las dos últimas temporadas en el Real Zaragoza tras proclamarse campeón de la Copa de la Liga en 2011 con el Benfica."

"ACUERDO CON EL CLUB LUSO POR EL CENTROCAMPISTA
Pizzi jugará en el Benfica
El futbolista, que la temporada pasada jugó como cedido en el Deportivo, pasa a la liga portuguesa.
Luis Miguel Afonso Fernandes, Pizzi, es nuevo jugador del Benfica después del acuerdo de traspaso alcanzado entre el Atlético y el club luso. El centrocampista portugués, que llegó a Madrid en el verano de 2011, jugó la pasada temporada cedido en el Deportivo de la Coruña.
Desde el club le deseamos lo mejor en esta nueva experiencia profesional"

 Limpinho mais limpinho impossível. Ainda restam dúvidas da transparência e da verdade desportiva praticada nos lados da 2ª Circular? Aguardo ansiosamente por um pedido de esclarecimento por parte da CMVM, porém, tranquilizo o leitor. Estou devidamente munido de bens alimentícios para resistir à longa e dura espera que tenho pela frente.

Para terminar e porque rir é o melhor remédio:

"Pizzi foi contratado pelo Benfica ao Atlético de Madrid mas o internacional português não vai fazer parte do próximo plantel dos encarnados e vai continuar a carreira em Espanha por empréstimo das águias.
O Espanyol é o clube que vai acolher Pizzi por uma época e na próxima semana o jogador que na temporada passada representou o Deportivo da Corunha irá chegar à Catalunha.
Desta forma, o Benfica pretende que Pizzi jogue com regularidade ao longo desta época, algo que também agrada ao jogador porque é ano de Campeonato do Mundo e ele pretende fazer parte das opções de Paulo Bento se Portugal se qualificar para a prova que se irá disputar no Brasil.
Recorde-se que o contrato que liga Pizzi ao Benfica é válido para as próximas cinco épocas, pelo que no próximo ano é provável que o futebolista formado no SC Braga possa lutar por um lugar na equipa encarnada."

A nossa equipa de Andebol arranca dia 24 de Agosto em Viseu, em jogo para a Supertaça frente ao Sporting.

O jogo seguinte já é o apuramento para a Liga dos Campeões de Andebol e disputa-se no dia 31 de Agosto, frente aos noruegueses do Elverum no Dragão Caixa. Espera-se que no dia 1 de Setembro tenhamos outro jogo, também no Dragão Caixa, frente ou ao Constanta da Roménia, ou frente ao Volendam da Holanda e se conseguirmos vencer esses dois jogos, entramos na fase de grupos da Liga dos Campeões algo que nenhuma equipa de Portugal faz desde 2001.

O campeonato em Portugal começa dia 7 de Setembro ao recebermos o Avanca no Dragão Caixa. A segunda jornada é também em casa, dia 14, e recebemos o Sporting. Na terceira jornada vamos jogar à Luz (vulgo galinheiro, ou salão de festas).

No Hóquei, o treinador Tó Neves voltará a contar com os mesmos jogadores, que constituem um grande plantel e o sorteio do campeonato é dia 31 de Julho.

A 19 de Outubro, o NGC joga o seu 1º jogo oficial, a Supertaça, frente à Oliveirense. Uma semana depois dia 26 começa o campeonato.

 No basquetebol o NGC vai disputar a proliga depois de aceite a inscrição, e já se sabe que irá ter como base da equipa os campeões de sub-20 do último ano, mas com alguns reforços. Dois já confirmados são André Bessa e Miguel Queiroz, sendo que o Bessa é um regresso muito esperado ao Dragão. O treinador será o grande professor Moncho López e portanto podemos estar esperançados para uma grande época no basquetebol, e contar com um grande plantel, cheio de jovens com enorme potencial.

O sorteio da Proliga é dia 1 de Agosto e a prova começa a 12 de Outubro. Antes, no dia 27 de Setembro, já haverá competição com o início do troféu A.Pratas referente à Proliga.

Durante a primeira parte, a máxima de que o ataque é a melhor defesa foi comprovada sempre com um grande ritmo, com uma troca de bola rápida, curta a maior parte das vezes, e ao primeiro toque sempre que possível. O FC Porto instaurou-se nos últimos dois terços do terreno não deixando espaço aos Colombianos para demonstrarem o seu futebol. No entanto é importante realçar as dificuldades da equipa em furar as barreiras defensivas do adversário, sendo que o golo de Danilo não foi mais do que um rasgo de génio do Brasileiro. Um golo em que Danilo vestiu a pele de um extremo por momentos, diagonalizou, fintou e rematou em jeito com aquele que é o seu pior pé.

Licá e Kelvin apareceram de diferente forma no jogo. Licá foi muito interventivo e com uma capacidade de recuperação e de colaborar no processo defensivo muito grande, o que poderá ser uma mais valia numa futuro próximo em que sejam necessários jogadores obrigatoriamente mais solidários e tacticamente disciplinados. Kelvin por outro lado pareceu parte do jogo, aliado a este mesmo, mas sempre que interveio efectuou-o com um critério que não foi visível na temporada passada, a jogar com inteligência, contido no um para um e a procurar preferencialmente diagonalizar o seu futebol seja na procura do remate ou de linhas de passe.

Jackson demonstrou o porquê de ser fundamental num  futebol personalizado de toque e foge como aquele que se vem vendo o Porto a ensaiar. Apareceu muitas vezes a procurar bola bem atrás e a criar espaços onde eles não os existem, reflexo disso foi um remate conseguido nos últimos dez minutos da primeira parte, em que após uma recepção apertada, inventou espaço para um bom remate à baliza adversária.

Na defesa, Helton actuou muitas vezes como um autêntico libero em constantes trocas de bola com os dois centrais e também com os laterais. Otamendi muito esclarecido, muito interveniente na construção de jogo e Abdoulaye a não conceder espaços na frente da área azul e branca. Fica o registo de uma equipa a realizar uma pressão ao adversário um pouco mais perto da grande área mas não deixa de ser curiosa a forma como os centrais rapidamente recuam no início do processo defensivo para fechar as linhas para a baliza naquilo que parecem ser duas linhas distintas de 4 jogadores atrás da linha da bola.

Na segunda parte a equipa pareceu surgir mais esclarecida, com maior definição no seu futebol ofensivo, criando diversas oportunidades em bola corrida junto da área adversária. Foi porém o melhor jogador em campo que voltou a marcar, e de bola parada, por duas vezes. Danilo que esteve a nível defensivo em bom plano, apesar da fraca oposição que encontrou, após um primeiro golo na primeira parte conseguiu aumentar a contagem para três com dois livres directos, junto da esquina do lado esquerdo da grande área adversária.

Durante a restante segunda parte de realçar a continuação de uma boa exibição de parte do triângulo de meio campo, principalmente do incansável Lucho Gonzalez que construiu e foi ainda o primeiro a destruir muitas vezes. 

Josué soube pausar o jogo quando as linhas de passe escassearam e foi um jogador esclarecido no que diz respeito ao papel do pivot neste triângulo invertido que Paulo Fonseca tem vindo a ensaiar para o FC Porto 2013-14. Castro também em bom plano, muito combativo, a construir mas também muito forte como último jogador do meio campo na maior parte do tempo.

Jackson fechou o resultado, perto do final do encontro, com dois pormenores técnicos soberbos:  primeiro, a arrumar o adversário da frente e segundo a fazer o dito chapéu ao Guarda Redes adversário que possivelmente nem terá percebido o que lhe aconteceu.

As substituições permitiram ver um pouco de Herrera, um jogador muito diferente de João Moutinho, apesar de espalhar promessas de qualidade pelo relvado. É preciso ver o Mexicano somar minutos e só aí poderão ser tiradas algumas ilações. Parece no entanto um jogador que gosta de ter a bola no pé e não se esconde da responsabilidade de ser o primeiro construtor de jogo. Ricardo entrou com grande confiança, brilhando no apoio à defesa mas somando dois ou três apontamentos junto à grande área adversária. Reyes, à semelhança de Abdoulaye e Otamendi, não teve trabalho até porque quando entrou encontrou um Millonarios reduzido a 10 unidades. Mangala permitiu somar minutos de descanso ao incansável Alex Sandro. Izmaylov surgiu em bom plano, rápido, a partir para cima dos adversários com aquela capacidade de tratar a bola com um carinho muito especial.

Um bom ensaio. Nota positiva para um relvado que apesar de escorregadio era de facto um relvado em condições, para a equipa Portista, pela frescura física que manteve em clima e altitude adversa, e para a equipa de arbitragem que soube controlar o excesso de impetuosidade dos jogadores Colombianos. Nota negativa para mais um ensaio em que grande parte do jogo enfrentamos uma equipa reduzida a dez, infelizmente uma variante que não podemos controlar.